Jungfraubahn erzielte Besucherrekord im Jubiläumsjahr

Die Jungfraubahn-Gruppe blickt auf ein erfolgreiches Jubiläumsjahr zurück. Noch nie in der hundertjährigen Geschichte der Jungfraubahn haben so viele Menschen das Jungfraujoch besucht wie im Jahr 2012. 833‘000 Gäste fuhren zur höchsten Bahnstation Europas, was einer Zunahme von 8,9 Prozent gegenüber dem Jahr zuvor entspricht. Ausschlaggebend für die Steigerung war insbesondere das Asiengeschäft. Es zahlte sich aus, dass das Unternehmen die asiatischen Märkte intensiv bearbeitete und die Marke Jungfraujoch – Top of Europe stärken konnte.

Durchzogen fällt die Bilanz in Bezug auf die weiteren Bahnen der Jungfraubahn-Gruppe aus. Während die Harderbahn ebenfalls einen Passagierrekord erzielte und ein Plus von 14,5 Prozent erreichte, beförderte die Firstbahn 2,5 Prozent weniger Gäste als im Jahr 2011. Die Bergbahn Lauterbrunnen-Mürren verzeichnete einen Rückgang der Passagierzahlen von 5 Prozent.

Der Start der Jungfraubahn-Gruppe in die Wintersaison 2012/2013 ist gelungen. Am 1. Dezember 2012, drei Wochen früher als im Jahr zuvor, konnten die ersten Anlagen geöffnet werden. Die Wintersportler erfreuten sich in den ersten Dezemberwochen und über die Festtage hervorragender Pistenverhältnisse. Vom Saisonstart bis zum 2. Januar 2013 verzeichnete die Jungfrau Ski Region 186‘000 Skier Visits und erreichte gegenüber der gleichen Periode vor einem Jahr ein Plus von 40,9 Prozent.

 

                       Personenfrequenzen      Personenfrequenzen      Veränderung 2012                                2011                                  in Prozent

 

Jungfraubahn             833‘000                       765'000                         8,9 (Jungfraujoch an)

 

Grindelwald-First        429‘000                       440‘000                         -2,5 (Tal ab)

Mürrenbahn                518‘000                       545'000                        -5,0 (Gesamtfrequenzen)

Harderbahn                 197’000                      172'000                        14,5 (Gesamtfrequenzen)

Skier Visits                   Skier Visits              Veränderung 1.1.2012 – 31.12.2012    1.1.2011 – 31.12.2011 in Prozent

 

Jungfrau Ski Region  1‘062‘000                      1’073’000                    -1,0

Skier Visits                     Skier Visits            Veränderung Saisonstart – 2.1.2013     Saisonstart – 2.1.2012 in Prozent

 

Jungfrau Ski Region   186‘000                         132’000                       40,9

 

Jungfrau Railway achieved visitor record in centenary year

The Jungfrau Railway Group can look back on a successful centenary year. Never in the 100-year history of the Jungfrau Railway have so many people visited the Jungfraujoch in one year as in 2012. 833,000 guests made the journey to Europe’s highest-altitude railway station – an increase of 8.9 per cent compared to last year. Asian business in particular was the decisive factor for the increase. The fact that the company has intensively cultivated the Asian market and been able to strengthen the Jungfraujoch – Top of Europe brand has clearly been of considerable benefit.

The result was mixed in relation to the other railways in the Jungfrau Railway Group. While the Harder Railway also achieved a passenger record and a plus of 14.5, the First Aerial Cableway recorded 2.5 per cent fewer guests than in 2011. The Lauterbrunnen-Mürren Mountain Rail & Cableway recorded a drop of 5.0 per cent in passenger numbers.

The 2012/2013 winter season has started well for the Jungfrau Railway Group. The first facilities could be opened on 1 December 2012 – three weeks earlier than last year. Winter-sport enthusiasts were able to enjoy excellent piste conditions during the first week of December and over the festive period. From the beginning of the season up to 2 January 2013, the Jungfrau Ski Region recorded 186,000 skier visits, thus achieving a plus of 40.9 per cent compared to the same period last year.

                                                                    

                               Passenger frequency       Passenger frequency        Change

                                2012                                2011                             in per cent

 

Jungfrau Railway               833,000                          765,000                     8.9 Jungfraujoch (arr.)

 

Grindelwald-First              429,000                           440,000                     -2.5 (From valley station)

 

Mürren rail & cableway      518,000                          545,000                      -5.0 (Total frequency)

 

Harder Railway                  197,000                         172,000                      14.5 (Total frequency)

 

 

Skier Visits                   Skier Visits                 Change

                           1.1.2012 – 31.12.2012   1.1.2011 – 31.12.2011     in per cent

 

Jungfrau Ski Region         1,062,000                        1,073,000                  -1.0

Skier Visits                   Skier Visits                   Change

                    Season start – 2.1.2013      Season start – 2.1.2012    in per cent

 

Jungfrau Ski Region            186,000                         132,000                      40.9

 

erstellt 03.01.2013