Valora: Offenlegung von Beteiligungen gemäss Börsengesetz Freitag, 28. September 2012 - 07:19
28.09.2012 - 07:00 MEZ
Offenlegung von Beteiligungen gemäss Börsengesetz
Gemäss Mitteilung vom 27. September 2012 hält Ernst Peter Ditsch, 55131 Mainz, Deutschland per 24. September 2012 in Folge Verkauf der eigenen Gesellschaften Brezelkönig GmbH & Co. KG und deren Komplementärin, die Zweite Brezelkönig Verwaltungs GmbH, beide mit Sitz in Mainz, an die Valora Holding AG und als Teil des Kaufpreises einen Anteil von 22.70% (635‘599 Aktien) an der Valora Holding AG. Die zuständige Kontaktperson für die Meldung ist Dr. Marc Kalinowky, Bosenheimer Str. 2-4, 55543 Bad Kreuznach.
Aufgrund der Vertragsbestimmung wonach bei Veräusserung der oben erwähnten Aktien nach Ablauf der Lock-up Periode die Valora Holding AG das Vorkaufsrecht einräumt, hält die Valora Holding AG mit Sitz in 4132 Muttenz, Hofackerstrasse 40, Schweiz die Erwerbsrechte über 22.70% bzw. 635‘599 Aktien. Zudem hält Valora Holding AG 1.90% (53‘130 Aktien) eigene Aktien. Der Gesamtbestand der Valora Holding AG beträgt damit 24.60% (Beteiligungspapiere 1.90% und Erwerbsrechte 22.70%). Die zuständige Kontaktperson für die Meldung ist Mladen Tomic, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Schweiz.
28.09.2012 - 07:00 CET
Disclosure of shareholdings in accordance with Swiss stock exchange legislation
As communicated on September 27, 2012, Ernst Peter Ditsch, residing in 55131 Mainz, Germany, acquired 635,599 Valora Holding AG registered shares on September 24, 2012. This shareholding, which represents 22.70% of the company’s total outstanding shares, was transferred to Mr. Ditsch in part payment for his sale to Valora Holding AG of his companies Brezelkönig GmbH & Co. KG and its limited-liability partner, Zweite Brezelkönig Verwaltungs GmbH, both of which have their registered offices in Mainz. The contact person for this communication is Dr. Marc Kalinowky, Bosenheimer Strasse 2-4, 55543 Bad Kreuznach, Germany.
Since, under the terms of its contract with Mr. Ditsch, Valora Holding AG has a right of first refusal to purchase the above shares in the event of their being sold after the lock-up period, Valora Holding AG - whose registered offices are at Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Switzerland - has purchasing rights on 635,599 shares, or 22.70% of its total outstanding share capital. In addition, Valora Holding AG holds 53,150 shares of treasury stock, equivalent to a further 1.90% of its total share capital. Valora Holding AG’s total holdings of Valora Holding AG shares thus amount to 24.60% of its total share capital (1.90% in treasury stock and purchasing rights on a further 22.70%). The contact person for this communication is Mladen Tomic, Hofackerstrasse 40, 4132 Muttenz, Switzerland.