6.11.2012
Anpassung Rundschreiben "Kreditrisiken Banken"
Aktuell
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA passt ihr Rundschreiben "Kreditrisiken Banken" an.
Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA passt ihr Rundschreiben "Kreditrisiken Banken" (FINMA-RS 2008/19) an. Damit werden bisher noch nicht definierte Punkte geklärt, nämlich wie Banken mit Kreditrisiken gegenüber zentralen Gegenparteien umgehen müssen. Dies geschieht auf der Basis der jüngst für diesen Bereich vom Basler Ausschuss beschlossenen Standards. Damit nimmt die FINMA die bereits in der Medienmitteilung vom 18. Juli 2012 angekündigten Anpassungen am Rundschreiben vor. Daneben bringt sie einige weitere geringfügige Präzisierungen und Korrekturen an. Das Rundschreiben wird wie vorgesehen am 1. Januar 2013 in Kraft treten.
16/11/2012
Adaptation de la circulaire "Risques de crédit – banques"
Actualités
L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA adapte sa circulaire "Risques de crédit – banques".
L'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA adapte sa circulaire "Risques de crédit – banques" (
Circ.-FINMA 2008/19), et ce, pour que soient éclaircis des points restés jusqu'ici en suspens comme la manière dont les banques doivent traiter les risques de crédit avec des contreparties centrales. Ces adaptations se fondent sur les derniers standards dernièrement fixés dans ce secteur par le Comité de Bâle. La FINMA a ainsi procédé, dans la circulaire, aux adaptations déjà annoncées dans le
communiqué de presse du 18 juillet 2012. Elle a également apporté quelques précisions et corrections mineures. La circulaire entrera en vigueur comme prévu le 1er janvier 2013.
16/11/2012
Adeguamento della Circolare "Rischi di credito – Banche"
Attualità
L'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA adegua la Circolare "Rischi di credito – Banche".
L'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA adegua la Circolare "Rischi di credito – Banche" (
Circ. FINMA 2008/19 (in francese)). Nella versione rivista vengono chiariti alcuni aspetti finora non disciplinati, segnatamente la modalità con cui le banche con rischi di credito devono agire nei confronti delle controparti centrali. Le modifiche si fondano sui più recenti standard definiti in questo ambito dal Comitato di Basilea per la vigilanza bancaria. La FINMA procede pertanto ad apportare gli adeguamenti già annunciati nel
Comunicato stampa del 18 luglio 2012. Effettua inoltre alcune lievi precisazioni e correzioni supplementari. Come previsto, la Circolare entrerà in vigore il 1° gennaio 2013.
